top of page
FICTION & POETRY

A Premonition; Recollected

MANY years later, Mor will think back to her vision of two gunmen, whom she will not remember murdered her brothers, and she will see the gunmen in the night, in the snow, huddled at the base of a mulberry tree, at the end of a pathway, waiting for two orbs of light, orbs like spirits, like twin souls, floating through dark and snow, falling snow, and she will see the cold mist of their breaths, the frost collecting at the tips of the strands of their black beards, and she will see their chapped lips, their gentle eyes watering, and for a moment or two she will wonder why the gunmen in her vision won’t go home and huddle in the warmth of an old blanket sewn, perhaps, by a long-forgotten mother, just a girl when she married, a child, kidnapped and beaten and forced into the bedroom of her husband, made to conceive two sons she could never wholly love, before dying in the thousandth bombing of a benevolent American invasion, her boys left behind to be raised by a war that will inevitably lead them to the mouth of an alley in the heart of Logar, and Mor will see their eyes seeing the headlights of her brothers’ Corolla tumbling down upon clay and ice and shadow, and she will see the gunmen step out from under the cover of ancient branches into snowfall, into halos of light obscuring the faces of innocent men destined to be martyred for crimes they could never imagine, and she will see the tips of their fingers, already bitten by frost, inch toward the warmth of the trigger.


They must have been so cold, she will think to herself, having forgotten all else

ALSO IN THIS ISSUE:
AUTHOR
Heading 5 Heading 5 Heading 5 Heading 5 
AUTHOR
Heading 5

Artwork by Sana Ahmad for SAAG. Digital media and animation.

SHARE ARTICLE:
Flash Fiction
Afghanistan
The Haunting of Hajji Hotak
Logar

JAMIL JAN KOCHAI is the author of 99 Nights in Logar (Viking, 2019), a finalist for the Pen/Hemingway Award for Debut Novel and the DSC Prize for South Asian Literature. His short story collection, The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories (Viking, 2022) was shortlisted for the National Book Award. He was born in an Afghan refugee camp in Peshawar, Pakistan, but he originally hails from Logar, Afghanistan. His short stories have appeared in The New Yorker, Ploughshares, Zoetrope, The O. Henry Prize Stories, and The Best American Short Stories. His essays have been published at The New York Times and the Los Angeles Times. Kochai was a Stegner Fellow at Stanford University and a Truman Capote Fellow at the Iowa Writers’ Workshop, where he was awarded the Henfield Prize for Fiction. Currently, he is a Hodder Fellow at Princeton University.

Flash Fiction
Afghanistan
18 Oct 2020

SANA AHMAD is a graphic designer and artist residing in Karachi, Pakistan.  She majored in Communication Studies and Design and has been working on various projects in both fields for the past two years. Her work has been displayed internationally at Sharjah Art Foundation for Focal Point 2019 and for Art Book Depot 2019 in Jaipur by Farside Collective, as well as various local group exhibitions throughout the country. She currently works as a Content Executive for Unilever Pakistan, and is based in Karachi. 

JAMIL JAN KOCHAI

And for a moment or two she will wonder why the gunmen in her vision won’t go home and huddle in the warmth of an old blanket...

VOL. 1
18 Oct 2020
Heading 5
Heading 6
Heading 6
Heading 5
Heading 6
Heading 6
Heading 5
Heading 6
Heading 6
Heading 5
Heading 6
Heading 6
Heading 5
Heading 6
Heading 6

MORE LIKE THIS

bottom of page